ความหมายของคำ "full of courtesy, full of craft" ในภาษาไทย

"full of courtesy, full of craft" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

full of courtesy, full of craft

US /fʊl ʌv ˈkɜːr.tə.si, fʊl ʌv kræft/
UK /fʊl ɒv ˈkɜː.tə.si, fʊl ɒv krɑːft/
"full of courtesy, full of craft" picture

สำนวน

สุภาพเกินไปมักมีเล่ห์เหลี่ยม

a proverb suggesting that someone who is excessively polite or formal may be hiding deceitful or manipulative intentions

ตัวอย่าง:
He was so overly polite during the meeting that I couldn't help but think, 'full of courtesy, full of craft.'
เขาดูสุภาพเกินไปในระหว่างการประชุมจนฉันอดคิดไม่ได้ว่า 'สุภาพเกินไปมักมีเล่ห์เหลี่ยม'
Be careful with his flattery; remember, full of courtesy, full of craft.
ระวังคำประจบของเขาให้ดี จำไว้ว่า สุภาพเกินไปมักมีเล่ห์เหลี่ยม